Infosystem Kommunalpolitik

ALLRIS - Auszug

Grunddaten

TOP:: Ö 6.4

Sitzung:: Sitzung des Ausschusses für Soziales, Wohnen und Gesundheit

Zusätze:: Ratsherr Lasse Jarno Strauß, CDU Ratsfrau Karla Frieben-Wischer, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Ratsfrau Anna-Lena Walczak, SPD Ratsherr Nesimi Temel, SPD, Ratsfrau Jaqueline Hörlöck, SSW

Gremium:: Ausschuss für Soziales, Wohnen und Gesundheit

Datum:: Do., 28.09.2023

Status:: gemischt (Niederschrift zur Kenntnis genommen und Sitzung abgeschlossen)

Drucksache:: 0964/2023-02 Verwaltung verstehen - Sprachhürden überwinden

Beratung:: öffentlich

Drucksachenart:: Interfraktioneller Antrag

Federführend:: CDU-Ratsfraktion

Beschluss:: geändert beschlossen

Ratsfrau Janine Blöhdorn (GRÜNE) regt an, den Beschlusstext um den Satz „ Das Forum für Migrantinnen und Migranten ist zu beteiligen.“ zu ergänzen. Dagegen gibt es keine Einwände.

Beschluss in der geänderten Fassung (Ergänzungen in Fettdruck):

Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, ob und unter welchen Voraussetzungen es möglich ist, im Kieler Rathaus für Dolmetscherleistungen in den vorrangigen Sprachen eine Dolmetscherhotline einzurichten, hinter der ein ständiger Pool an vereidigten Dolmetscherinnen und Dolmetschern zur Verfügung steht. Das Ergebnis der Prüfung ist dem Ausschuss für Soziales, Wohnen und Gesundheit und dem Ausschuss für Finanzen, Inneres und Gleichstellung in einer Geschäftlichen Mitteilung im 1. Quartal 2024 darzustellen. Das Forum für Migrantinnen und Migranten ist zu beteiligen.