Bürgermeisterin Renate Treutel gibt bekannt, dass Stefan Simon, der bisher die Leitung der Abteilung Kinder- und Jugendinteressen / Offene Jugendarbeit im Amt für Kinder- und Jugendeinrichtungen innegehabt habe, die Stadt Kiel auf eigenen Wunsch verlassen habe. Im Namen des Ausschusses bittet der Vorsitzende darum, Stefan Simon ein Dank für die geleistete Arbeit auszurichten.