Landeshauptstadt Kiel Kiel.Sailing.City

Hörnbrücke: Öffnungszeiten

Brückenöffnungszeiten 8. Mai – 3. September 2017 Bridge Opening Schedule May 8th – September 3rd, 2017

Montag  - Freitag                                  
Monday - Friday 
Sonnabend, Sonn- und Feiertage
Saturday, Sunday and Public Holidays
06:20 – 06:35
08:40 – 09:0508:40 – 08:55
09:55 – 10:1009:30 – 09:45
10:40 – 10:5510:25 – 10:45
12:30 – 12:4511:15 – 11:30
14:15 – 14:3012:30 – 12:45
15:15 – 15:3014:15 – 14:30
16:15 – 16:30**15:45 – 16:00
17:25 – 17:40
18:20 – 18:3518:00 – 18:15
19:35 – 19:5019:50 – 20:10
21:40 – 21:5520:45 – 21:00
 **(Nur bei Bedarf für Museumshafen)  
Brückenöffnungszeiten

Keine Brückenöffnungen vor Abfahrt der Norwegenfähre (Color Line) von 13:30 bis 14 Uhr.

  • Bei Brückenöffnungen gibt es für Benutzerinnen und Benutzer eine Wartezeit von ungefähr 15 Minuten, mit außerplanmäßigen Brückenöffnungen für die Fördeschifffahrt muss gerechnet werden. 
  • Während der Kieler Woche (16. bis 25. Juni 2017) ist mit zusätzlichen und verlängerten Brückenöffnungszeiten zu rechnen.
  • Schiffsführerinnen und Schiffsführer bitte 20 Minuten vor der beabsichtigten Passage beim Brückenpersonal telefonisch unter 0431-594 1263 anmelden.

Landeshauptstadt Kiel 
Hafenamt, Hafenkapitän

 

British flag

No bridge openings before departure of the ferry at the Norwegenkai between 13.30h - 14h

  • Pedestrians and cyclists should allow for appr. 15 minutes delay during bridge opening time, additional bridge openings may be required for public transport ferries.
  • At special events like Kieler Woche please calculate additional bridge opening times.
  • Vessels please report 20 minutes before passage to the bridge operator by phone: + 49 431 594 1263.

City of Kiel
Port Authority

Brückenöffnungszeiten vom 8. Mai - 3. September 2017 Bridge Opening Schedule from May 8th - September 3rd, 2017

Montag  - Freitag                                  
Monday - Friday 
Sonnabend, Sonn- und Feiertage
Saturday, Sunday and Public Holidays
06:20 – 06:35
08:40 – 09:0508:40 – 08:55
09:55 – 10:10 09:30 – 09:45
10:40 – 10:5510:25 – 10:45
12:30 – 12:4511:15 – 11:30
14:15 – 14:3012:30 – 12:45
15:15 – 15:3014:15 – 14:30
16:15 – 16:30**15:45 – 16:00
17:25 – 17:40
18:20 – 18:3518:00 – 18:15
19:35 – 19:5019:50 – 20:10
21:40 – 21:5520:45 – 21:00
**(Nur bei Bedarf Museumshafen)
Brückenöffnungszeiten