Besondere Stadt-Pläne

In den Stadt-Plänen stehen viele Infos über Kiel.
Und besondere Infos für:

• Menschen mit Behinderungen,
• ältere Menschen
• oder Menschen,

die nicht so gut Deutsch verstehen.

Hier stehen mehr Infos zu den Stadt-Plänen.

• Stadt-Plan für Menschen mit Behinderung
• Spaziergänge in Leichter Sprache
• Rolli-Führer
• Stadt-Plan für Seniorinnen und Senioren

Alle Stadt-Pläne sind kostenfrei. 

Achtung:
Es gibt gerade viele Bau-Stellen in Kiel.
Deshalb können manche Wege
in den Stadt-Plänen gesperrt sein.

Sie können nachfragen, welche Wege das sind:
Bei der Leit-Stelle für Menschen mit Behinderung.
Telefon: 0431 901 3277

Im Stadt-Plan stehen zum Beispiel:

• Straßen und Wege von Kiel.
• Schöne Plätze und Museums-Häuser von Kiel.
• Park-Plätze für Menschen mit Behinderungen
• WC für Menschen im Rollstuhl

Der Stadt-Plan ist nicht in Leichter Sprache.
Aber es gibt den Stadt-Plan
in vielen anderen Sprachen.
Zum Beispiel in Englisch und Dänisch,
Türkisch oder Russisch.

Hier gibt es den Stadt-Plan:

• Im Alten und im Neuen Rathaus,
• in der Tourist-Info,
• in der Leit-Stelle für Menschen mit Behinderung.

Telefon: 0431 901 3277
oder: 0431 901 3678
Hier kommen Sie zur Adresse der Leit-Stelle.

Den Stadt-Plan gibt es auch im Internet.
Dafür klicken Sie hier:

Stadt-Plan für Menschen mit Behinderung (Vorderseite) 

Stadt-Plan für Menschen mit Behinderung (Rückseite) 

Auf 2 Falt-Blättern stehen
2 Spaziergänge in Leichter Sprache.

• Der erste Spaziergang geht
  von der Innen-Stadt bis zur Hörn.
  Die Hörn ist am Ende von der Kieler Förde.
  Der erste Spaziergang dauert
  ungefähr 1 Stunde.

Die Spaziergänge stehen auf einem Falt-Blatt.
Auf dem Falt-Blatt ist ein kleiner Stadt-Plan.
Eine rote Linie zeigt den Spaziergang.

Und auf dem Falt-Blatt ist ein Text
In dem Text steht,
was Sie beim Spaziergang ansehen können.

Hier gibt es die Falt-Blätter in Leichter Sprache:

• Im Alten und im Neuen Rathaus,
• in der Tourist-Info,
• in der Leit-Stelle für Menschen mit Behinderung.

Telefon: 0431 901 3277
oder 0431 901 3678
Hier kommen Sie zur Adresse der Leit-Stelle.

Die Falt-Blätter gibt es auch im Internet.
Dafür klicken Sie hier:

1. Spaziergang Innen-Stadt

2. Spaziergang Alter Markt

Wohin komme ich gut mit dem Rollstuhl?
Dabei kann der Rolli-Führer weiterhelfen.
Der Rolli-Führer hat wichtige Infos
für Menschen im Rollstuhl. 

Zum Beispiel:

• Welche Häuser haben Rampen?
• Wo komme ich mit Rollstuhl gut durch den Super-Markt?
• Sind die Türen breit genug für den Rollstuhl? 

Den Rolli-Führer gibt es nur im Internet.
Dafür klicken Sie hier: Rolli-Führer
Der Rolli-Führer ist nicht in Leichter Sprache.

Mehr Infos zum Rolli-Führer gibt es
in der Leit-Stelle für Menschen mit Behinderung.
Telefon: 0431 901 3277
oder 0431 901 3678
Hier kommen Sie zur Adresse der Leit-Stelle.

Der Stadt-Plan ist für ältere Menschen in Kiel.
Im Stadt-Plan stehen zum Beispiel:

• Viele Straßen und Wege von Kiel.
• Schöne Plätze und Museums-Häuser von Kiel.
• Wo sind Freizeit-Treffs für ältere Menschen?
• Wo gibt es Park-Plätze
• für Menschen mit Geh-Behinderung?
• Und wo gibt es ein WC? 

Den Stadt-Plan gibt es nur im Internet.
Dafür klicken Sie hier:
Stadt-Plan für Seniorinnen und Senioren

Den Stadt-Plan gibt es nicht mehr als Falt-Blatt.
Und der Stadt-Plan ist nicht in Leichter Sprache.

Mehr Infos zum Stadt-Plan gibt es
in der Leit-Stelle Älter werden.
Telefon: 0431 901 3202

Beide Leit-Stellen sind 
im Amt für Soziale Dienste. 
Das ist am Wilhelmplatz. 
Die Adresse ist: 
Stephan-Heinzel-Straße 2 
24116 Kiel

Beide Leit-Stellen haben offen: 
Montag: 8.30 bis 12.30 Uhr 
Dienstag: 8.30 bis 12.30 Uhr 
Mittwoch: geschlossen 
Donnerstag: 8.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr 
Freitag: 8.30 bis 12.30 Uhr 

So kommen Sie dorthin:

• Mit den Bus-Linien 31, 34, 91, 100, 101, 902: 
  Bis zur Halte-Stelle: Wilhelmplatz

• Mit dem Auto:
  Es gibt auch Behinderten-Parkplätze:
  Auf dem Wilhelmplatz.

• Barriere-frei: 
  Sie kommen mit dem Rollstuhl ins Amt. 
  Es gibt auch einen Aufzug.