Erziehungs-Beratung

Das Leben in der Familie ist schön.
Oft aber auch sehr schwierig.
In vielen Familien gibt es Probleme.

Viele Eltern haben Sorgen.
Zum Beispiel:

• Sie haben Probleme mit ihrem Kind.
• Es gibt viel Streit in der Familie.
• Oder sie haben Fragen in der Erziehung.

Oft haben auch die Kinder Sorgen.
Zum Beispiel:

• Sie streiten sich oft mit ihren Eltern.
• Oder die Eltern wollen sich trennen.
• Vielleicht haben die Kinder sogar
  Angst in der Familie oder in der Schule.

Oft hilft es, wenn Eltern und Kinder
mit jemanden darüber sprechen.
Oft brauchen Eltern und Kinder Hilfe.

Dann können Eltern und Kinder
zu einer Erziehung-Beratung gehen.

Bei der Erziehungs-Beratung
arbeiten Fach-Leute.
Die Fach-Leute kennen sich gut aus
mit Problemen in der Familie.
Die Fach-Leute hören Ihnen zu.
Und beraten Sie.
Das heißt:
Die Fach-Leute überlegen
mit Ihnen zusammen:
Wie es in der Familie wieder besser gehen kann.

Es gibt 5 Beratungs-Stellen in Kiel.
Am besten Sie gehen
zu der Beratungs-Stelle in Ihrer Nähe.

Rufen Sie bitte immer vorher dort an.
Sie können dann einen Termin bekommen.

Es gibt eine Liste mit allen Beratungs-Stellen.

• Mit Adresse und Telefon-Nummer.
• Und wie Sie dorthin kommen.

Die Liste steht am Ende von diesem Text.

Die Beratung kostet kein Geld.

Sie können auch öfter zur Beratung gehen.

Alles, was Sie sagen oder fragen,
bleibt geheim.

Kinder und Jugendliche können
mit Ihren Eltern zur Beratung kommen.

Aber:
Kinder und Jugendliche können auch
allein zur Beratung kommen.
Die Eltern müssen nicht mitkommen.

Sie kommen aus der Türkei?
Und Sie sprechen nur Türkisch?
Hier gibt es die Beratung
auch in türkischer Sprache:

• In der Beratungs-Stelle West
• und in der Beratungs-Stelle Gaarden.

Für mehr Infos in türkischer Sprache
klicken Sie hier: Beratung in Türkisch.