Kiel für Migrant*innen

Weite Horizonte, der Wind und das Meer - das ist Kiel. Und das ist es auch, was die hier lebenden Menschen prägt.

Ihre Verbindlichkeit und Offenheit sind es, die Kiel so lebenswert machen.

40 Jahre Referat für Migration in Kiel

Schnell gefunden

Orientierung als App Kiel.RefugeeCompass

Lernen Deutsch als Zweitsprache

Für Sie da Kieler Referat für Migration

Werden Sie Mitglied! Forum für Migrant*innen

Stopp Gewalt an Frauen

Text auf dem Bild: Gewalt hat viele Gesichter und kennt keine geographischen Grenzen. Sie beschränkt sich nicht auf ein bestimmtes Alter, Einkommen oder Hautfarbe.
Nein zur Gewalt an Frauen und Mädchen! — 1/6

Text auf dem Bild: Şiddetin birçok yüzü vardır ve
coğrafi sınırları yoktur. Belirli bir yaş, gelir veya ten rengiyle sınırlı değildir. Kadına ve kız çocuklarına yönelik şiddete hayır! — 2/6

Text auf dem Bild: Das Recht auf ein gewaltfreies Leben in Freiheit und Sicherheit muss für alle Frauen und Mädchen gelten. Unabhängig von Herkunft, Wohnort, Religion oder Aufenthaltsstatus. Nein heißt Nein! — 3/6

Text auf dem Bild: Abagore n'abigeme barafise ububasha nuburenganzira bwo kubaho ataguhohoterwa, m' ubwigenge no m'umumutekano, hatarabwe amamuko, idini, ahobaba canke ububasha bwo kuba aho batuye.“Oya ni Oya“ — 4/6

Text auf dem Bild: Gewalt gegen Frauen und Mädchen gefährdet nicht nur ihre Gesundheit - sie schränkt auch stark ihre gesellschaftliche Teilhabe ein. Ich erhebe meine Stimme gegen Gewalt an Frauen und Mädchen! — 5/6

Text auf dem Bild: خشونت علیه زنان و دختران نه تنها سلامتی آنها را به خطر می اندازد، بلکه فعالیت های اجتماعی شان را هم به شدت محدود می کند.
من صدای خود را درمقابل خشونت علیه زنان و دختران بالامیبرم. — 6/6

Am 25. November ist Tag zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen

Ein Drittel der Frauen in Deutschland hat mindestens einmal in ihrem Leben physische und/oder sexuelle Gewalt erfahren. Doch Gewalt fängt schon viel früher an: bei Kontrolle, Beschimpfungen und Bedrohungen.

Kiel steht für Vielfalt und positioniert sich gegen Diskriminierung und jede Form von Gewalt gegenüber Frauen und Mädchen.

Das Forum für Migrant*innen in Kiel kümmert sich um die integrationspolitisch relevanten Fragen und ist gleichzeitig ein Teilhabegremium für die Kieler Bevölerung mit Migrationshintergrund. Gemeinsam mit dem Referat für Migration setzen die Mitglieder ein Zeichen gegen Diskriminierung und jede Form von Gewalt gegenüber Frauen und Mädchen.

Was Sie tun können, wenn Sie oder jemand in Ihrem Umfeld von Gewalt betroffen ist, lesen Sie auf

kiel.de/gegengewalt

Viele Fäden laufen hier zusammen: Das Kieler Referat für Migration

Viele Angebote und Aktionen für und mit Migrant*innen in Kiel koordiniert das Referat für Migration. Es ist Anlaufstelle für Menschen mit Zuwanderungsgeschichte, Interessierte, Organisationen und Initiativen. Das Forum für Migrant*innen hat hier seine Geschäftsführung.

Wenden Sie sich gern an Anuschka Abutalebi (Referatsleitung), 0431 901-2433, Anuschka.Abutalebi@kiel.de.

Auch interessant

Wir beraten

Sie, Ihre Angehörigen, Ihr*e Partner*in oder Ihre Freund*innen sind aus dem Ausland nach Kiel gezogen? Sie haben Fragen? Das Referat für Migration ist für Sie da. Unser Beratungsangebot richtet sich auch an alle Migrant*innen, die bereits länger in Kiel leben.

Die Beratungen sind kostenlos und vertraulich und finden in Deutsch, Türkisch oder Polnisch statt. Bitte vereinbaren Sie einen Termin, damit wir Zeit für Sie haben.

Klärung von sozial- und aufenthaltsrechtlichen Fragen
Informationen über Integrations- und Sprachkurse
Unterstützung bei Behördenkontakten
Beratung bei persönlichen und familiären Problemen
Hilfestellung bei Wohnungsproblemen
Unterstützung bei Fragen zu Schule und Ausbildung, Arbeit und Beruf
Hilfe bei der Orientierung in der neuen Umgebung
und in vielen anderen Fragestellungen

Alle Beratungsstellen für Migrant*innen in Kiel

Ihre Ansprechpartner*innen für die Beratung

Münüre Özbey
Beratung auf Deutsch & Türkisch
0431 901-2431
Muenuere.Oezbey@kiel.de

Ewa Omanska-Möller
Beratung auf Deutsch & Polnisch
0431 901-2332
Ewa.Omanska-Moeller@kiel.de

40 Jahre Referat für Migration

Im Jahr 2021 feiert das Referat für Migration im Amt für Soziale Dienste der Landeshauptstadt Kiel 40-jähriges Jubiläum. Um diesen besonderen Anlass gebührend zu würdigen, wollen wir in diesem Jahr die Vielfalt in Kiel jeden Monat aufs Neue feiern.

Hierfür hat das Referat mit den Filmemachern Amir Fetranejad und Sarang Aria Filmportraits aufgenommen, in denen Menschen mit und ohne Zuwanderungsgeschichte von ihren Erfahrungen und Gedanken zum Thema Leben und zuhause sein in Kiel erzählen.

Die Jubiläumsfeierlichkeiten mit interessanten Gästen sind für den 14. September 2021 im Rathaus vorgesehen. Noch ist nicht abzusehen, ob diese als Präsenzveranstaltung oder im digitalen Format stattfinden wird.

Im Dezember 1979 beschloss die Ratsversammlung der Landeshauptstadt Kiel ein „Referat für Ausländerinnen und Ausländer“ einzurichten, das dann 1981 seine Arbeit aufnahm.

Im Mittelpunkt der Arbeit steht seitdem, das interkulturelle Zusammenleben in Kiel zu fördern und sich für eine chancengerechte Teilhabe von Kieler*innen mit Migrationsgeschichte einzusetzen.

2003/2004 wurde das Referat umbenannt in „Referat für Migration“.

Nach wie vor ist das Referat Anlaufstelle für alle Menschen, die sich für eine Stadtgesellschaft mit Anerkennung der Vielfalt, Partizipation und Chancengleichheit für Migrant*innen, gegen Rassismus und für gegenseitigen Respekt einsetzen. Sie können sich an das Referat wenden, wenn Sie sich im interkulturellen Bereich informieren, engagieren und vernetzen möchten.