International

Aarhus

Aarhus und Kiel sind seit 2019 offizielle Partnerstädte. Aarhus‘ Bürgermeister Jacob Bundsgaard und Kiels ehemaliger Stadtpräsident Hans-Werner Tovar unterzeichneten am 29. Mai 2019 im Rathaus von Aarhus die für fünf Jahre angelegte Kooperationsvereinbarung.

Am 30. August 2024 reiste Kiels Stadtpräsidentin Bettina Aust nach Aarhus und unterzeichnete den Vertrag über die Entfristung der Partnerschaft.

Beide Städte verbindet ein gemeinsames kulturelles und historisches Erbe und eine ähnliche Wirtschafts- und Stadtentwicklung. Mit diesen Gemeinsamkeiten, der Lage an der Ostsee und der geografischen Nähe bieten sich ideale Voraussetzungen für eine enge kommunale Zusammenarbeit.

Schwerpunkte in einzelnen Kooperationen und Projekten

Konkrete Kooperationen sind beispielsweise in der Weiterentwicklung der Internationalisierungsstrategien und der Hochschulen sowie im Bereich der Business-Förderung, der Gestaltung des Digitalisierungsprozesses, der Stadtentwicklung und des Kultur- und Schulaustausches angedacht. 

Bereits in der Vergangenheit gab es zwischen Aarhus und Kiel viele Kontakte und einen regen Austausch über kommunale Themen beispielsweise in der Stadtentwicklung oder der Organisation und Planung einer Digitalen Woche. Diese Zusammenarbeit soll nun im Rahmen der Städtepartnerschaft intensiviert werden. 

Beide Seiten sind sich einig, dass durch den kommunalen Wissenstransfer und Austausch die Entwicklung der beteiligten Städte und Stadtgesellschaften gefördert und die Lebensqualität für die Einwohner*innen verbessert werden kann.

Mit der Festlegung von Themen und Maßnahmen sowie Absprachen über die Art der Zusammenarbeit zum Beispiel der Evaluierung von Projekten soll eine lebendige Partnerschaft gewährleistet werden. Die Kooperationsvereinbarung wird über einen Zeitraum von zunächst fünf Jahren geschlossen. 

Über Aarhus

Aarhus ist Dänemarks zweitgrößte Stadt. Sie liegt im Osten Jütlands an der Aarhusbucht. Der Seehafen Aarhus Havn verfügt über das größte Containerterminal Dänemarks.

Die Kieler Partnerstadt ist Universitätsstadt. Die 1928 gegründete Universität wurde 1970 staatliche Hochschule. 2017 war Aarhus gemeinsam mit Paphos auf Zypern Kulturhauptstadt Europas.

Weitere Informationen über Aarhus finden Sie unter www.aarhus.dk

Aktivitäten 2024

Entfristung der Städtepartnerschaft - Stadtpräsidentin zu Besuch in Aarhus

Vom 30. bis 31. August 2024 reiste Stadtpräsidentin Bettina Aust anlässlich der Eröffnung der Aarhus Festuge in die dänische Partnerstadt.

Bürgermeister Jacob Bundsgaard hatte die Kieler Repräsentantin zur Entfristung des Partnerschaftsvertrages ins Rathaus eingeladen.

Die Kieler Delegation, der auch Dezernentin Alke Voß angehörte, wurde am Freitagmorgen sehr herzlich durch das Theater De Splittergale begrüßt. Die dänische Gruppe, die im Austausch mit dem Kieler integrativen Theater die nordbretter steht, war erst im Juli zu Gast im Kieler Ratssaal gewesen.

Anschließend informierte sich die Kieler Delegation am Vormittag über das Bürgerzentrum DOKK1 sowie über den Stadtteil Aarhus Ø.

In den Gesprächen der Stadtvertreter*innen wurden gemeinsame Herausforderungen in den Bereichen Mobilität, Parkraummanagement und Energieversorgung erörtert. 

Am Nachmittag wurde der Vertrag im Rathaus Aarhus unterzeichnet. Stadtpräsidentin Aust ist überzeugt von der Partnerschaft. „Ob Kunst, Musik oder auch Sport – die Partnerschaft mit Aarhus ist außerordentlich lebendig und wertvoll für die Menschen in beiden Städten. Ich freue mich, dass unsere beiden Städte die Zusammenarbeit fortführen.“

Die formale Entscheidung, die Partnerschaft zu entfristen, war im Juli durch die Kieler Ratsversammlung beschlossen worden.

Aktivitäten 2023

Ocean Youth Summit Aarhus

Vom 30. Mai – 2. Juni 2023 haben zwei Studierende der Christian-Albrechts-Universität, Jonas Blendl und Kim Nierobisch, am Ocean Youth Summit in Kiels Partnerstadt Aarhus teilgenommen.

Gemeinsam mit jungen ozeanbegeisterten Menschen aus aller Welt haben sich die Kieler Studierenden der Fachrichtungen Biologie und Geographie mit dem Thema Ozeangerechtigkeit und der Frage auseinandergesetzt, ob und welche Rechte der Lebensraum Ozean bekommen sollte.

Im Herbst 2023 wird die erste Anhörung dazu bei den Vereinten Nationen stattfinden.

Parallel hat das große Ocean Race, eine der härtesten Regatten rund um den Globus, stattgefunden: Am Freitag, 9. Juni 2023 konnten 35.000 Zuschauer die spektakuläre Wendemarke direkt an der Kiellinie erleben.

Aktivitäten 2020

Diwokiel20: Digitale Verwaltung – Perspektiven aus Aarhus

Ob Bauantrag, Personalausweis oder Kindergartenplatz - Aarhus Bürgerservices sind die erste Kontaktstelle für alle Anliegen der Bürger*innen der Stadt. Der Kontakt? Findet digital oder ganz persönlich im Erdgeschoss von Dokk1 statt, in der neuen Bibliothek von Aarhus direkt am Wasser.

Das war nicht immer so. Von dem Weg dahin und wie die Services überhaupt funktionieren, hat uns die Leiterin der Bürgerservices Lene Hartig Danielsen in einem Livestream im Rahmen der Digitalen Woche berichtet - und ihre Erfahrungen danach mit Ulf Kämpfer, Christian Zierau und Jonas Dageförde im Gespräch geteilt.

Über diesen Link kann die Veranstaltung vom 10. September 2020 als Video-On-Demand angeschaut werden: Video.On.Demand in Englisch