Infosystem Kommunalpolitik

ALLRIS - Sitzung

Grunddaten

Betreff:: Sitzung der Ratsversammlung

Gremium:: Ratsversammlung

Datum:: Do., 18.05.2017

Status:: gemischt (Niederschrift zur Kenntnis genommen und Sitzung abgeschlossen)

Uhrzeit:: 16:08

Anlass:: ordentliche Sitzung

Raum:: Rathaus - Ratssaal
Ort:: Fleethörn 9, 24103 Kiel

Tagesordnung

Tagesordnung
TOP	Betreff	Drucksache	Beschlussart
	Öffentlicher Teil (16:08 - 22:07 Uhr)
Ö 1	Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
Ö 2	Genehmigung der Tagesordnung und Festlegung der in nichtöffentlicher Sitzung zu beratenden Tagesordnungspunkte
Ö 3	Fragestunde für Einwohnerinnen und Einwohner
Ö 4	Aktuelle Stunde
Ö 5	Kenntnisnahme der Niederschrift über die Sitzung der Ratsversammlung am 16.03.2017	Rat/17/045
Ö 6	Mitteilungen des Stadtpräsidenten
Ö 6.1	Termine für die Sitzungen der Ratsversammlung im Jahr 2018(Büro des Stadtpräsidenten, SP)	0472/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 6.2	Reise einer Arbeitsdelegation in den Partnerkreis Moshi Rural
Ö 6.3	Delegationsreise nach Aarhus
Ö 6.4	Iftarfest im Hiroshimapark
Ö 7	Mitteilungen des Oberbürgermeisters
Ö 7.1	Transnationale EU-Projekte mit Kieler Beteiligung – Aktueller Sachstand(Büro des Oberbürgermeisters - Referat für Wirtschaft)	0361/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 7.2	Sparkassen-Arena: Erschließung und Planungsziele zum geplanten Hotel und Parkhaus(Stadtplanungsamt - 61.2)	0353/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 7.3	Deckung der Kosten für die Maßnahme in der Projensdorfer Straße innerhalb des Budgets des Tiefbauamtes(Tiefbauamt, 66.1)	0431/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 7.4	"Unterstützung für Diensträder"(Personal- und Organisationsamt, 01)	0269/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 7.5	Konzept zur Personalvermittlung: Bericht für das Kalenderjahr 2016(Personal- und Organisationsamt, 01.1)	0372/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 7.6	Jahresabschluss 2015 mit Lagebericht(Amt für Finanzwirtschaft - 90.2)	0340/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 7.7	Weiterentwicklung des wirkungsorientierten Haushalts - Sachstand und Ausblick (Antrag der FDP-Ratsfraktion Drucksache: 1033/2016)(Amt für Finanzwirtschaft - 90.1)	0343/2017	vertagt
Ö 7.8	Aktualisierung Umsetzungsstand „Grundsatzbeschluss zur Haushaltskonsolidierung“ (Geschäftliche Mitteilung, Drucksache 1025/2016)(Amt für Finanzwirtschaft - 90.1)	0417/2017	vertagt
Ö 7.9	Vereinbarung zur Ausrichtung der Nationalen Spiele Special Olympics 2018 in Kiel(D IV Referat)	0423/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 7.10	„Kreative Stadt“: Entwicklungen und Gründung des Beirats(Dezernat V, Referat Kreative Stadt)	0264/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 8	Große Anfragen
Ö 9	Bericht des Forums für Migrantinnen und Migranten(Frau Dursiye Aytekin)
Ö 10	Fraktionsanträge zur Besetzung von Gremien
Ö 10.1	Umbesetzung Schulleiterwahlausschuss(Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0333/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.2	Nachwahl eines Ersatzmitgliedes im Aufsichtsrat der Seehafen Kiel Verwaltungs-GmbH(Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0334/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.3	Nachwahl eines Vertreters der Stadt für das Kuratorium des Stadtteilzentrums „Altes Volksbad“ des AWO Kreisverbandes Kiel e.V.(Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0336/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.4	Wahl erster stellvertretender Vorsitzender Ausschuss für Schule und Sport(Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0337/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.5	Umbesetzung im Verwaltungsrat des Regionalen Berufsbildungszentrums Technik (RBZ Technik) der Landeshauptstadt Kiel(Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0338/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.6	Umbesetzung im Aufsichtsrat der Kiel-Marketing GmbH(Ratsherr Stefan Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0418/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.7	Umbesetzung Innen-und Umweltausschuss(Ratsherr Stefan Kruber, CDU Ratsfraktion)	0419/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.8	Umbesetzung im Ausschuss Schule und Sport(Ratsherr Kruber, CDU Ratsfraktion)	0421/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.9	Umbesetzung der Verbandsversammlung der Förde Sparkasse(Ratsherr Kruber, CDU Ratsfraktion)	0422/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.10	Umbesetzung Kulturausschuss(Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0425/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.11	Nachwahl im Ausschuss für Soziales, Wohnen und Gesundheit(Ratsherr Dr. Traulsen, SPD-Ratsfraktion)	0444/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.12	Nachbesetzung im Aufsichtsrat der Städtischen Krankenhaus Kiel GmbH(Ratsherr Dr. Traulsen, SPD-Ratsfraktion)	0445/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.13	Umbesetzung im Aufsichtsrat der Horizon Kiel gGmbH(Ratsherr Dr. Traulsen, SPD-Ratsfraktion)	0446/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.14	Nachwahl Ortsbeirat Wik(Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0476/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.15	Nachbesetzung Wirtschaftsausschuss(Ratsfrau Rudow, Ratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen)	0478/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.16	Stellvertreterin im Schulausschuss(Ratsherr Schmidt, SSW-Ratsfraktion)	0482/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.17	Nachwahl im Ortsbeirat Schilksee(Ratsherr Dr. Traulsen, SPD-Ratsfraktion)	0485/2017	ungeändert beschlossen
Ö 10.18	Umbesetzung Wirtschaftsausschuss(Ratsherr Rudau, Ratsfraktion DIE LINKE)	0477/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11	Anträge aus der Ratsversammlung
Ö 11.1	Flughafen Kiel(Ratsfrau Musculus-Stahnke, Ratsherr Meinke, FDP-RatsfraktionRatsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion- In der Sitzung am 17.11.2016 zurückgestellt -)	0924/2016	ungeändert beschlossen
Ö 11.1.1	Flughafen KielAlternativantrag zu TOP 10.7 der Sitzung der Ratsversammlung am 17. November(Ratsherr Rudau, Ratsfraktion DIE LINKE- In der Sitzung am 17.11.2016 zurückgestellt -)	0986/2016	abgelehnt
Ö 11.2	Städtebauliches Konzept "Kieler Hochhäuser"(Ratsherr Homeyer, CDU-Ratsfraktion)	0795/2016	ungeändert beschlossen
Ö 11.3	Verwendung Stadtwappen(Ratsherr Kruber, CDU-RatsfraktionRatsfrau Musculus-Stahnke, FDP-Ratsfraktion)	0320/2017	geändert beschlossen
Ö 11.3.1	Änderungsantrag zu Drs. 0320/2017 „Verwendung Stadtwappen“(Ratsherr Raschke, SPD-RatsfraktionRatsherr Scheelje, Ratsfraktion Bündnis 90/Die GrünenRatsherr Schmidt, SSW-Ratsfraktion)	0499/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.4	Theodor-Heuss Schule(Ratsfrau Pier, CDU-RatsfraktionRatsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0323/2017	zurückgezogen
Ö 11.5	Airpark Holtenau(Ratsherr Kruber, CDU-RatsfraktionRatsherr Meinke, FDP-Ratsfraktion)	0325/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.5.1	Alternativantrag zu Drs. 0325/2017 Airpark Holtenau(Ratsherr Oschmann, Ratsfraktion Bündnis 90/Die GrünenRatsherr Rudau, Ratsfraktion DIE LINKE)	0428/2017	abgelehnt
Ö 11.6	Gebührenfreies Parken für das Ehrenamt(Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0326/2017	geändert beschlossen
Ö 11.6.1	Alternativantrag zu Drs. 0326/2017 Gebührenfreies Parken für das Ehrenamt(Ratsherr Oschmann, Bündnis 90/Die Grünen)	0429/2017	abgelehnt
Ö 11.6.2	Änderungsantrag zu Drs. 0326/2017 „Gebührenfreies Parken für das Ehrenamt“(Ratsherr Stadelmann, SPD-RatsfraktionRatsherr Schmidt, SSW-Ratsfraktion)	0484/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.7	Prüfauftrag: Mooswände zur Luftverbesserung(Ratsherr Vollborn, CDU-Ratsfraktion)	0330/2017	geändert beschlossen
Ö 11.7.1	Änderungsantrag zur Drs. 0330/2017 („Prüfauftrag: Mooswände zur Luftverbesserung“)(Ratsfrau Musculus-Stahnke, FDP-Ratsfraktion)	0443/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.8	Broschüre Historischer Rundgang Kiel(Ratsfrau Diehr, CDU-Ratsfraktion)	0332/2017	geändert beschlossen
Ö 11.9	Urbane Gebiete(Ratsfrau Musculus-Stahnke, FDP-Ratsfraktion)	0347/2017	geändert beschlossen
Ö 11.10	Einführung einer internationalen Schule(Ratsfrau Prange, CDU-RatsfraktionRatsfrau Pier, CDU-Ratsfraktion)	0411/2017	verwiesen
Ö 11.11	Straßeninfrastruktur(Ratsfrau Musculus-Stahnke, FDP-Ratsfraktion)	0414/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.12	Ermittlungsgruppe Schwarzarbeit(Ratsfrau Schröter, CDU-Ratsfraktion)	0415/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.12.1	Ergänzungsantrag zu DS 0415/2017 Ermittlungsgruppe Schwarzarbeit(Ratsherr Oschmann, Ratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen)	0480/2017	zurückgezogen
Ö 11.13	Konzept zur Aufstellung von Fahrrad–Luftpumpen im gesamten Stadtgebiet(Ratsherr Vollborn, CDU-RatsfraktionRatsherr Homeyer, CDU-Ratsfraktion)	0424/2017	geändert beschlossen
Ö 11.13.1	Ergänzungsantrag zu Drs. 0424/2017 „Konzept zur Aufstellung von Fahrrad-Luftpumpen im gesamten Stadtgebiet“(Ratsherr Heinrichs, SPD-RatsfraktionRatsherr Oschmann, Ratsfraktion Bündnis 90/Die GrünenRatsherr Schmidt, SSW-Ratsfraktion)	0457/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.14	Zukunft der Eingliederungshilfe(Ratsherr Wehner, SPD-RatsfraktionRatsfrau Hake, Ratsfraktion Bündnis 90/Die GrünenRatsherr Schmidt, SSW-Ratsfraktion)	0455/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.15	Konstruktive Lösungssuche im Umgang mit der "Wagengruppe Schlagloch"(Ratsherr Rudau, Ratsfraktion DIE LINKE)	0453/2017	geändert beschlossen
Ö 11.15.1	Änderungsantrag zu Drs. 0453/2017 „Konstruktive Lösungssuche im Umgang mit der ‚Wagengruppe Schlagloch‘“(Ratsherr Raschke, SPD-RatsfraktionRatsherr Krumrey, CDU-RatsfraktionRatsherr Schmidt, SSW-Ratsfraktion)	0497/2017	ungeändert beschlossen
Ö 11.16	Zukunft Holstein-Stadion(Ratsherr Oschmann, Ratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen)	0458/2017	abgelehnt
Ö 11.16.1	Alternativantrag zu Drucksache 0458/2017 Zukunft Holstein-Stadion(Ratsherr Kruber, Ratsherr Frey, CDU-Ratsfraktion)	0481/2017	zurückgezogen
Ö 11.16.2	Holstein Kiel – Heimspiele sollen Heimspiele bleiben!, Alternativantrag zu Drs. 0458/2017(Ratsherren Dr. Traulsen, Stagars, Raschke, SPD-RatsfraktionRatsherr Schmidt, Ratsfrau Dr. Swoboda, SSW-Ratsfraktion)	0483/2017	zurückgezogen
Ö 11.16.3	Holstein Kiel – Heimspiele sollen Heimspiele bleiben!, Alternativantrag zu Drs. 0458/2017(Ratsherren Dr. Traulsen, Stagars, Raschke, SPD-RatsfraktionRatsherren Kruber und Frey, CDU-RatsfraktionRatsherr Schmidt, Ratsfrau Dr. Swoboda, SSW-RatsfraktionRatsherr Meinke, Ratsfrau Musculus-Stahnke, FDP-Ratsfraktion)	0501/2017	ungeändert beschlossen
Ö 12	Weitere Anträge
Ö 12.1	Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung Dorf Pries(Ortsbeirat Pries/Friedrichsort)	0857/2016	ungeändert beschlossen
Ö 13	Beschlussvorlagen
Ö 13.1	Erschließung des Gewerbegebiets Boelckestraße-Nord; geplanter Bebauungsplan Nr. 910 (Abschluss eines Städtebaulichen Vertrages sowie einer Finanzierungsvereinbarung)(Büro des Oberbürgermeisters - Referat für Wirtschaft)	0290/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.2	Wiederwahl eines Schiedsmannes(Rechtsamt, 02.0)	0249/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.3	Erstellung des 5. Regionalen Nahverkehrsplanes (RNVP) der Landeshauptstadt Kiel 2018-2022(Eigenbetrieb Beteiligungen - 83.2)	0357/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.4	Anteilige Ausschüttung des Gewinns 2016 der Müllverbrennung Kiel GmbH & Co. KG vom Ei-genbetrieb Beteiligungen an die Landeshauptstadt Kiel vertreten durch den Abfallwirtschaftsbe-trieb Kiel(Eigenbetrieb Beteiligungen - 83.1.1)	0397/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.5	Änderung des Gesellschaftsvertrages der KVG Kieler Verkehrsgesellschaft mbH(Eigenbetrieb Beteiligungen - 83.1.1)	0410/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.6	Integrierte Stadtteilentwicklung Kiel-Wik(Bürgermeister Todeskino)	0304/2017	geändert beschlossen
Ö 13.7	Barrierefreie Gebäude, Straßen, Plätze – Beschluss von Maßnahmen mit einem Gesamtvolumen von 300.000 € für 2017-18(Amt für Bauordnung, Vermessung und Geoinformation, 64.1.4)	0206/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.8	Straßenbenennung in Kiel-Russee - Alte Ziegelei(Amt für Bauordnung, Vermessung und Geoinformation, 64.3)	0270/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.9	Straßenbenennungen im Anscharpark(Amt für Bauordnung, Vermessung und Geoinformation, 64.3)	0366/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.10	Erschließung Holtenau Ost, hier: Vorzugsvarianten der Machbarkeitsstudie zur 2. Erschließung des Entwicklungsgebiets(Tiefbauamt, 66.0- Das Material ist gesondert beigefügt -)	0385/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.10.1	Änderungsantrag zu DS 0385/2017 Erschließung Holtenau-Ost, hier: Vorzugsvarianten der Machbarkeitsstudie zur 2. Erschließung des Entwicklungsgebietes(Ratsherr Langniß, Ratsherr Stenger, Ratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen)	0479/2017	abgelehnt
Ö 13.11	Inanspruchnahme von städtischen Flächen für die Durchführung von Ausgleichsmaßnahmen im Bereich der Gemeinde HonigseeHier: Abschluss einer interkommunalen Vereinbarung(Grünflächenamt, 67.1)	0234/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.12	Projektförderung für eine intensive Betreuung obdach- bzw. wohnungsloser Jugendlicher und Jungerwachsener durch die stadt.mission.mensch Kiel gGmbH(Amt f. Soziale Dienste, 53.0.5)	0247/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.13	Förderprogramm „Zusammenhalt stärken – Teilhabe sichern“ – Konzept zur Umsetzung(Amt für Soziale Dienste, 53.1)	0321/2017	geändert beschlossen
Ö 13.14	Neufassung der Satzung der Landeshauptstadt Kiel für den Beirat für Menschen mit Behinderung(Amt für Soziale Dienste, 53.4)	0358/2017	ungeändert beschlossen
Ö 13.15	Ausbau der Jugendsozialarbeit / Schulsozialarbeit an den Regionalen Berufsbildungszentren in Kiel(Jugendamt, 54.4 Jugendsozialarbeit)	0297/2017	ungeändert beschlossen
Ö 14	Kleine Anfragen
Ö 14.1	Geschäftsleerstände in der Innenstadt(Ratsfrau Musculus-Stahnke, FDP-Ratsfraktion)	0233/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 14.2	Berichterstattung Sportverein Inter Türkspor(Ratsherr Frey, CDU-Ratsfraktion)	0448/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 14.3	Hubschrauberlandungen auf dem Prof.-Peters-Platz(Ratsherr Oschmann, Bündnis 90/Die Grünen)	0459/2017	zur Kenntnis genommen
Ö 15	Verschiedenes
Ö 16	Schließung der öffentlichen Sitzung - Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden auf Vorschlag der Verwaltung voraussichtlich nichtöffentlich beraten, da Gründe für den Ausschluss der Öffentlichkeit im Sinne von § 35 Abs. 1 Satz 2 GO vorliegen.
	Nichtöffentlicher Teil (22:04 - 22:07 Uhr)
N 1	Mitteilungen des Oberbürgermeisters
N 1.1	Ergänzung zur Beschlussvorlage, Drucksache: 0234/2017Betreff: Inanspruchnahme von städtischen Flächen für die Durchführung von Ausgleichsmaßnahmen im Bereich der Gemeinde Honigsee, hier: Interkommunale Vereinbarung (Grünflächenamt, 67.1)
N 2	Anträge aus der Ratsversammlung
N 3	Beschlussvorlagen (Die Vorlagen und das Material zu den Tagesordnungspunkten 3.1 - 3.10 wurden bereits vorab übersandt.)
N 3.1	Zuwendungsvertrag zwischen dem Verein zur Förderung des Gesundheitswesens e.V. und der Landeshauptstadt Kiel für die Selbsthilfekontaktstelle (KIBIS) (Amt f. Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.2	Zuwendungsvertrag zwischen der Zukunftswerkstatt e.V. und der Landeshauptstadt Kiel für den Bereich der psychosozialen Krebsnachsorge (Amt f. Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.3	Zuwendungsvertrag zwischen dem Frauennotruf Kiel e.V. und der Landeshauptstadt Kiel für die Frauenberatungs- und Fachstelle bei sexueller Gewalt (Amt f. Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.4	Zuwendungsvertrag zwischen der Psychosozialen Frauenberatung donna klara e.V. und der Landeshauptstadt Kiel für die Psychosoziale Frauenberatungsstelle donna klara (Amt f. Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.5	Zuwendungsvertrag zwischen der Initiativgruppe Frauenhaus Kiel e.V. und der Landeshauptstadt Kiel für die Beratungsstelle Die Lerche (Amt f. Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.6	Zuwendungsvertrag zwischen dem Verein Frauentreff – Beratung, Treffpunkt und Information für Frauen e.V. und der Landeshauptstadt Kiel für die Frauenberatungsstelle & Eß-o-Eß (Amt für Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.7	Zuwendungsvertrag zwischen der Aids-Hilfe Kiel e.V. und der Landeshauptstadt Kiel für den Bereich der Anlauf-, Beratungs- u. Betreuungsstelle für Menschen mit HIV und Aids (Amt für Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.8	Zuwendungsvertrag zwischen der KJHV/KJSH-Stiftung und der Landeshauptstadt Kiel für die Anlaufstelle „Flex Werk“ in Gaarden und das „Grüne Eck“ (Amt für Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.9	Zuwendungsvertrag zwischen TIO Treff- und Informationsort für Migrantinnen e.V. und der Landeshauptstadt Kiel für den Treff und Informationsort für Migrantinnen (Amt für Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.10	Zuwendungsverträge zwischen den geförderten Suchthilfeeinrichtungen und der Landeshauptstadt Kiel für den Zeitraum 2017-2019 (Amt für Soziale Dienste, 53.0.5)
N 3.11	Sanierung des Rathausturmes – Vergabe des Auftrages für Natursteinarbeiten gemäß VOB (Immobilienwirtschaft, 60.5)
N 3.12	Übernahme mehrerer 80%iger Ausfallbürgschaften für die Seehafen Kiel GmbH & Co. KG (Amt für Finanzwirtschaft/ 90.2.1)
N 3.13	Verkauf und Belastung des Flurstück 575 der Flur 15, Gemarkung Kiel-Mitte („ZOB- Baufeld I“) zur Bebauung mit einem Hotel sowie einer Tiefgarage unterhalb des Busbahnhofs der Stadt (Dezernat II - Bürgermeister Peter Todeskino)
N 4	Kleine Anfragen
N 4.1	Städtische Zuwendungen (Ratsherr Meinke, FDP-Ratsfraktion)	0319/2017
N 4.2	Pädiko (Ratsherr Kruber, CDU-Ratsfraktion)	0324/2017
N 5	Schließung der Sitzung