Portret miasta

Kiel - Nadmorska dynamika i równowaga

Kilonia jest stolicÄ… landu Szlezwik-Holsztyn. A jednoczeÅ›nie najdalej na póÅ‚noc wysuniÄ™tÄ… niemieckÄ… metropoliÄ…. Fiord KiloÅ„ski siÄ™ga w głąb miasta - otwiera przed ludźmi horyzonty, a jednoczeÅ›nie stanowi ważne miejsce tworzenia wiÄ™zi, zwÅ‚aszcza komunikacyjnych.

Port KiloÅ„ski ze swoim terminalem statków pasażerskich i terminalem promowym tworzy most, łączÄ…cy tÄ™ część Europy ze SkandynawiÄ… i krajami baÅ‚tyckimi.

Witamy w wyjÄ…tkowym mieÅ›cie. W mieÅ›cie poÅ‚ożonym na póÅ‚nocy, nad Morzem BaÅ‚tyckim.

Tam, gdzie Fiord KiloÅ„ski łączy siÄ™ z morzem. Woda jest źródÅ‚em życia Kilonii. To z niej mieszkaÅ„cy czerpiÄ… zarówno siłę, jak i spokój.

Dlatego Kilonia jest symbolem nadmorskiej dynamiki i równowagi.

 

Onwards

 

Kiel stellt sich vor
Luftbild von Kiel
Die Förde prägt das Kieler Stadtbild; Foto: Annika Loewe
1/11
Rathaus bei Nacht
Das Rathaus bei Nacht; Foto: Michael Dietrich
2/11
Werft
Werftkran an der Innenförde; Foto: Joachim Kläschen
3/11
Schleuse
In Holtenau mündet der Nord-Ostsee-Kanal in die Förde; Foto: Barbara Westendorf
4/11
Kreuzfahrtschiffe
Gern gesehene Gäste: Kreuzfahrtschiffe; Foto: Barbara Westendorf
5/11
Hörn
Blick von der Hörn; Foto: Bettina Kaiser
6/11
Windjammerparade
Maritimer Höhepunkt der Kieler Woche: Die Windjammerparade; Foto: Michael Dietrich
7/11
Segelboot
Kiel ist nicht nur zur Kieler Woche ideales Segelrevier; Foto: Bodo Quante
8/11
Leuchtturm
Kiel lässt sich prima mit dem Fahrrad erkunden, Foto: Bodo Quante
9/11
Zwei Menschen an der Förde
Man kann schöne Stunden an der Förde verbringen; Foto: Peter Lühr
10/11
Tiessenkai
Flanieren am Tiessenkai; Foto: Barbara Westendorf
11/11
Kiel

szerokość geograficzna: 54° 20´ PóÅ‚noc,
dÅ‚ugość geograficzna: 10° 8´ Wschód

założenie miasta ok. 1242 r.

powierzchnia 120 km2

najwyższy punkt: Wohlersberg, wzniesiony na wysokość 74,2 m n.p.m.

1660 godzin usłonecznienia w roku

100 km od Hamburga,
400 km od Kopenhagi