Logo Kiel.Sailing.City.

Ячейка для новорожденных

Вы находитесь в трудной ситуации – и не видите другого выхода, как только доверить Вашего ребенка ячейке для новорожденных.

Несмотря на трудное положение Вы показываете этим решением ответственность за здоровье и жизнь Вашего ребенка. В такой экстремальной ситуации город Киль предлагает с мая 2008 года так называемую «ячейку для новорожденных» в городской больнице. Город Киль хочет этим дать Вам возможность анонимно передать Вашего новорожденного государственной организации и спасти таким образом его жизнь.

Ваш ребенок в безопастности

Ячейку для новорожденных в городской больнице легко найти и распознать со стороны метцштрасе.

Вы кладете вашего ребенка в ячейку и у Вас есть еще время с ним спокойно попрощаться.

В ячейке находится письмо для Вас и Вы можете дать ребенку имя.

Если Вы закрыли ячейку, то через 2 минуты ее уже невозможно открыть со стороны улицы. 

В детском отделении больницы раздается сигнал для того, чтобы пришли медсестры и позаботились о ребенке. Детский врач, который обследует младенца, дает указания для дальнейшего ухода за ребенком.

Lageplan Babyklappe

Как только младенец будет выписан, отдел по усыновлению города Киль передаст его семье, которая с любовью будет о нем заботиться. Начинается организация передачи ребенка семье. Управление по делам молодежи становится опекуном для ребенка. 

Если Вы в течении следующих 8 недель ничего не даете о себе знать, то тогда участковый суд дает согласие на усыновление ребенка. Семья, которая приняла ребенка, наблюдается в течении 1 года для того, чтобы знать, как живется ребенку в ней. Только тогда будет завершено усыновление с правовой точки зрения и у ребенка появиться официально новые родители.

Что я могу сделать для своего ребенка?

Ребенок узнает позже о том, что приемные родители не являются его настоящими родителями. Для него будет важно узнать о своем настоящем происхождении. Вы можете поэтому оставить для ребенка некоторую информацию или спустя некоторое время послать информацию в городскую больницу или в отдел по усыновлению города Киля. Ваша информация для ребенка будет храниться в закрытом конверте в отделе по усыновлению.

Вы поможете этим Вашему ребенку в будующем узнать о Вас и о Вашем трудном положении. Дети, которые ничего не знают о своих настоящих родителях и о том, почему они воспитываются не у них, страдают от этого незнания всю свою жизнь. Может быть Вы имеете медицинские сведения о Вашем ребенке, которые могут быть важны для ухода за ним.

Ваше решение об отдаче ребенка Вы можете обдумать в спокойной обстановке.

При этом Вам могут помочь и Вас поддержать отдел по усыновлению детей и консультационные пункты. В личном телефонном разговоре с Вами Вы узнаете от опытных консультантов о том, где Вы можете получить совет, помощь и поддержку. Вам не нужно даже при этом называть своего имени!

Вы можете найти также здесь адреса, телефонные номера и адреса в интернете тех консультационных пунктов, которые могут Вам помочь. Консультация в этих пунктах является бесплатной.

Также Вы получите там поддержку при обдумывании Вашего решения. Может Вы хотите об этом поговорить для того, чтобы Вам стало легче. Известно от женщин, которые позже прервали свою анонимность, что отдача ребенка является тяжелым обременением и что можно еще долго сомневаться в правильности своего решения.

Если Вы готовы прервать Вашу анонимность, то Вас согласно Вашему желанию поддержит (Allgemeiner Sozialdienst) Общая социальная служба при том, чтобы

  • вернуть Вашего ребенка Вам и оказать соответствующую помощь в ведении домашнего хозяйства или
  • сделать возможным для Вас и Вашего ребенка посетить санаторий матери и ребенка или
  • Вы могли нормальным образом отдать ребенка к усыновлению при том, чтобы он позднее мог узнать, кто его родная мать. Возможно также знакомство с приемными родителями.

 
Allgemeine Beratung: Allgemeiner Sozialdienst (ASD) Amt für Soziale Dienste

  • Sozialzentrum Nord
    Mercatorstraße 40, 24106 Kiel 
    0431 901-4691 
     
  • Sozialzentrum Mitte 
    Sophienblatt 50b, 24114 Kiel 
    0431 901-3673
     
  • Sozialzentrum Mettenhof 
    Skandinaviendamm 299, 24109 Kiel 
    0431 901-4632
     
  • Sozialzentrum Süd 
    Saarbrückenstraße 145, 24114 Kiel 
    0431 901-3697
     
  • Sozialzentrum Gaarden 
    Bahnhofstraße 38 a, 24143 Kiel 
    0431 901-4667
     
  • Sozialzentrum Ost 
    Wischhofstraße 1-3, 24148 Kiel 
    0431 901-4675
 

Languages

Adresses

Babyklappe
Städtisches Krankenhaus
Chemnitzstraße 33, 24116 Kiel   
0431 1697-1800

Adoptionsvermittlung
Jugendamt 
Speckenbeker Weg 53 c/d, 24113 Kiel 
0431 901-36 40
 
Fax 0431 901-64901